PC Gamer (Italian) 26/PC Gamer IT CD 26 2-2.iso/Dkedemo/DATAS/DIALOGUE/SP/NWDIAL01.TXT

Text File | 1997-07-10 | 23KB | 767 lines

DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\SP\NWDIAL01.TXT
 // Kalhi (a Arkhan que viene en ropa interior) perso12
L01D17A
 íArkhan! í┐QuΘ es lo que te pasa para salir asφ?! XXX
// Kalhi (divertida) perso12
L01D17B
 íVenga! Tu uniforme estß ahφ, sobre el gancho... XXX
// Zed (gritando a travΘs de la puerta) perso1
L01D01A
 (fuera) Arkhan, ísoy Zed! íApres·rate en salir! XXX
// Zed (gritando a travΘs de la puerta) perso1
L01D01B
 (fuera) Arkhan, el Preboste te ha llamado. íVas a tener problemas si no sales rßpidamente! XXX
// Kalhi (despertßndose) perso12
L01D03
 Arkhan... Te has levantado... Se dirφa que has dormido mal... XXX
// Phedoria (Arkhan golpea a Kalhi) perso26
L01D45A
 íArkhan! íNo la toques! XXX
// Arkhan0 O (furioso) perso0
L01D99
 íCapitana Phedoria! ┐TambiΘn t· estßs avergonzada, sucia zorra? íYa voy! XXX
// Phedoria (tira frφamente) perso26
L01D45B
 íNo me dejas elecci≤n! XXX
// Kalhi (con el coraz≤n quebrado por la muerte de Arkhan) perso12
L01D44
 Arkhan... íOh, no! XXX
// Gardien23 perso88
L01D147
 íEstßs con ellos, lo sabφa! XXX
// Kabak (atacando) perso87
L01D148
 íArkhan! íBruto, traidor! XXX
// Arkhan1 G (acercßndose a Kabak) perso1
L01D66A
 íEh, Kabak! XXX
// Kabak (refunfu±ando) perso87
L01D67
 Detrßs de ti, Arkhan... XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D60A
 íNo tengas miedo de mφ, Kabak! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D60B
 íNo te marches! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D61A
 íNo tengas miedo! XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D61B
 (gru±ido agresivo) XXX
// Kabak (estupefacto delante de Arkhan) perso87
L01D30A
 íArkhan! ┐Estßs bien? XXX
// Kabak perso87
L01D30B
 íDios Sol, c≤mo te han maltratado! XXX
// Kabak (volviendo a ver Arkhan2/3) perso87
L01D139
 íArkhan! Se dirφa que esto empeora... XXX
// Arkhan2 G (acercßndose a Kabak) perso2
L01D66B
 íKabak! XXX
// Arkhan3 G (acercßndose a Kabak) perso3
L01D66C
 íKabak! XXX
// Kabak (frente a Arkhan1 agresivo) perso87
L01D81
 ┐QuΘ es lo que has tomado? XXX
// Kabak (frente a Arkhan2/3 agresivo) perso87
L01D82
 íIntenta calmarte! XXX
// Kabak (Arkhan vuelve despuΘs de haber evitado el combate) perso87
L01D87
 íAquφ estoy de nuevo, cabr≤n! XXX
// Kabak (Arkhan guarda las armas) perso87
L01D80
 íEsto me gusta mßs, hombre! XXX
// Kabak (golpeado por Arkhan1) perso87
L01D137
 íNo vuelvas a hacerlo o podrφa freφrte! XXX
// Kabak (golpeado por Arkhan2/3) perso87
L01D138A
 íEs verdad que eres espantoso, pero los ojos del viejo Kabak ven los de Arkhan! XXX
// Gardien23 (choque a la vista de Arkhan) perso88
L01D121
 íKabak! íMaldita sea, es una de esas criaturas! XXX
// Kabak (a Lars, guardian herido) perso87
L01D31A
 íQue no te domine el pßnico, Lars! XXX
// Kabak (tranquilizador) perso87
L01D31B
 íLars, cßlmate! Esta "cosa", como t· la llamas, es Arkhan.  XXX
// Kabak perso87
L01D31C
 Esta ma±ana todavφa era un Guardißn del Fuego como nosotros. No es nuestro enemigo. XXX
// Gardien23 (no convencido de que Arkhan sea inofensivo) perso88
L01D122
 íBueno, lo que quiera que seas, mantΘnte a distancia, "Arkhan"! XXX
// Gardien23 (no convencido de que Arkhan es inofensivo) perso88
L01D123
 íCuidado "Arkhan"! íTodavφa soy capaz de luchar! XXX
// Gardien23 (choque a la vista de Arkhan) perso88
L01D124
 íKabak! Hablas con esa cosa... íSu mera presencia es blasfema! XXX
// Kabak (sospechando) perso87
L01D171
 No te harß nada... ┐Verdad, Arkhan? XXX
// Gardien23 (no quiere ver a Arkhan) perso88
L01D94
 íKabak, llama a tu criatura! XXX
// Gardien23 (negando ver a Arkhan) perso88
L01D95
 íKabak, esto no me gusta! íTiene tinieblas en el fondo de los ojos! XXX
// Kabak perso87
L01D96
 íYa es suficiente, Lars! Es una vφctima, como t·. XXX
// Kabak perso87
L01D172
 íNo estß loco! íNo nos harß nada! XXX
// Gardien23 (atacando a Arkhan) perso88
L01D127
 íMuerte al demonio! XXX
// Arkhan1 L (delante de una cama) perso1
L01D21A
 Estoy tan cansado... Pero debo irme. XXX
// Kalhi (ligeramente impaciente) perso12
L01D29A
 Arkhan, date prisa, Zed te espera... XXX
// Kalhi (ligeramente impaciente) perso12
L01D29B
 Arkhan, ahora que ya te has puesto tu uniforme, re·nete con Zed... XXX
// Arkhan2 G (delante de una cama) perso2
L01D21B
 íNo es momento de dormir! XXX
// Arkhan3 G (delante de una cama) perso3
L01D21C
 No es el momento... XXX
// Arkhan1 O (delante de una cama) perso1
L01D21D
 íMaldita sea! Estoy harto, nunca puedo dormir. XXX
// Kalhi (impaciente) perso12
L01D29C
 íArkhan, para de quejarte! XXX
// Arkhan0 L perso0
L01D119
 Ahφ estß mi uniforme de Guardißn del Fuego. XXX
// Arkhan0 O (refunfu±ando) perso0
L01D120
 Ahφ estß mi uniforme de Guardißn del Fuego. XXX
// Kalhi (Arkhan sale en ropa interior) perso12
L01D32
 Arkhan, ┐vas a salir asφ? XXX
// Arkhan1 G (ironico) perso0
L01D33
 No, si yo saliera asφ, tendrφa muchos problemas... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D34A
 Kalhi, presta mucha atenci≤n sobre todo al salir, para que nadie te descubra. XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D34B
 No quiero que el Preboste Dhorkan te pille aquφ. Ya sabes como es de estricto con los extra±os
en el cuartel... XXX
// Kalhi perso12
L01D36
 No te inquietes Arkhan, me marcharΘ tan discretamente como he venido. XXX
// Arkhan1 O (con reprobaci≤n) perso1
L01D35A
 íEh, Kalhi, date un poco de prisa! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D35B
 Ya sabes que los Buscadores no tienen derecho a estar en casa de los Guardianes del Fuego. XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D35C
 íSi el Preboste Dhorkan te encuentra aquφ, me tocarß ir a raspar las letrinas! XXX
// Kalhi (molesta) perso12
L01D37
 íSi quieres que vuelva a verte, tendrßs que decφrselo! XXX
// Kalhi perso12
L01D41
 íEh, eh, calma! Debes entrenarte con Zed, íno conmigo! XXX
// Arkhan1 G (dulcemente) perso0
L01D02
 Kalhi, ┐duermes? XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D04A
 No querφa despertarte. Pero ya han aparecido los primeros rayos del Dios Sol... XXX
// Kalhi perso12
L01D05A
 No te preocupes, tenφa un ojo abierto XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D04B
 ┐Sabes que he tenido un sue±o muy extra±o? Veφa el Gran Cataclismo y a nuestros antepasados, los
Vagabundos, que construyeron nuestra ciudad... XXX
// Kalhi perso12
L01D05B
 ┐Has so±ado con los fundadores de Sparta? XXX
// Kalhi perso12
L01D05C
 Este sue±o le gustarφa a Rylsadhar.  XXX
// Kalhi perso12
L01D05D
 íA tu padre, el Predicador, le gusta tanto la Historia! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D06A
 íImagφnate, tambiΘn te he visto en mi sue±o! Con mi padre, Zed y la Gran Predicadora Lory...  XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D06B
 Estaba nuestro amigo Danrys, el viejo Buscador. XXX
// Kalhi perso12
L01D07
 ┐Crees que tu sue±o podrφa estar inspirado por el Dios Sol? XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D08A
 íEspero que no! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D08B
 íSi el Dios Sol quisiera verdaderamente mi bien, retardarφa su salida para que pudiΘsemos dormir juntos
tranquilamente!  XXX
// Kalhi perso12
L01D09A
 íArkhan! íSi tu padre te oyera! XXX
// Kalhi perso12
L01D09Z
 íA fuerza de blasfemar, acabarßs exiliado en la Oscuridad! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D10
 Bueno, tenemos que marcharnos, ┐eh? Si nos cogen aquφ a los dos juntos, tendremos problemas. XXX
// Kalhi perso12
L01D11
 Sφ, tienes raz≤n, no hay porquΘ jugar con fuego. XXX
// Arkhan1 O (de mal humor) perso0
L01D13A
 íBasta Kalhi, no estoy de humor! XXX
// Kalhi (molesta) perso12
L01D14
 Ah, de acuerdo, si te lo tomas asφ, no dirΘ nada mßs... XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D13B
 He tenido una pesadilla... He so±ado con el pasado de nuestra ciudad... XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D15
 íYa tengo bastante! íNo soy un Dios, aunque me levante al mismo tiempo que el Padre-Luz! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D16
 Eres un buen Guardißn del Fuego. íLos Predicadores no tienen mßs que hacer que servir al Dios Sol!
XXX
// Kalhi perso12
L01D09B
 Y crΘeme, la vida de los Buscadores como yo o el viejo Danrys, ítampoco es agradable! XXX
// Kalhi perso12
L01D09B
 Y crΘeme, la vida de los Buscadores como yo o el viejo Danrys, ítampoco es agradable! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D18
 Tenφa muchas ganas de volver a acostarme cerca de ti... XXX
// Kalhi (irritada) perso12
L01D19
 íArkhan, no! íYa era peligroso pasar aquφ la noche los dos juntos! No hagamos que nos descubran...
XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D46A
 Bueno, Zed me llama, debo irme. XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D46A
 Bueno, Zed me llama, debo irme. XXX
// Kalhi perso12
L01D20A
 De paso dale un abrazo de mi parte. Sin su ayuda, seguramente no nos habrφamos podido ver esta noche...
XXX
// Arkhan1 L (simulando asco) perso0
L01D46B
 íNo es mi tipo de hombre! XXX
// Arkhan1 L (simulando asco) perso0
L01D46B
 íNo es mi tipo de hombre! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D46C
 Verdaderamente, no comprendo por quΘ estßis todas locas por Zed... XXX
// Kalhi (divertida) perso12
L01D20B
 Venga, no le des vueltas a la cabeza, ísabes que es a ti a quien quiero! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D47
 Zed... íHasta Θl dirφa que me quiere! XXX
// Kalhi (exasperada) perso12
L01D26A
 íT· no eres quiΘn para hacer reproches a Zed! íEs tu amigo y el hΘroe mßs grande del Stallite! XXX
// Kalhi perso12
L01D26B
 Y sin su ayuda, tampoco habrφamos podido vernos esta noche... XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D88A
 Es la hora, me voy. XXX
// Kalhi perso12
L01D89A
 Hasta pronto, amor. XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D88B
 (suspiro) Se ha marchado... XXX
// Kalhi perso12
L01D89B
 íVenga, ßnimo! XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D24A
 He visto a Zed. Ya estaba preparado para el entrenamiento. Creo que estß de nuevo en pie de guerra.
XXX
// Kalhi perso12
L01D25A
 Pero si acaba de volver de su viaje a la Oscuridad. íNo descansa nunca! XXX
// Kalhi perso12
L01D25A
 Pero si acaba de volver de su viaje a la Oscuridad. íNo descansa nunca! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D83
 He visto a Zed. Estaba en pie de guerra... íy evidentemente demasiado ocupado para verme! íBonita
amistad! XXX
// Kalhi perso12
L01D84A
 íNo seas ingrato, Arkhan! Zed pasa demasiado tiempo en el exterior, es verdad, y eso acaba por
entristecer a cualquiera. Pero nunca le he visto hablarte toscamente. XXX
// Kalhi perso12
L01D25B
 Deberφas tratar de pensar en Θl: un dφa, no volverß de la Oscuridad. Harφa mejor quedßndose a vivir entre
nosotros. íEs un gran Guardißn del Fuego! XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D24B
 ╔l dice que la vida del Stallite le aburre. Deberφas ver los ojos que tiene cada vez que se marcha. íEn mi
opini≤n, nadie le harß cambiar de idea! XXX
// Kalhi perso12
L01D25C
 íQue el Dios Sol le otorgue siempre su protecci≤n! XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D27A
 Debo marcharme. Que la luz estΘ contigo, Kalhi. XXX
// Kalhi perso12
L01D28
 Que la luz estΘ contigo, mi amor. XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D85A
 Bueno, es suficiente. Me voy. XXX
// Arkhan1 O (renegando) perso1
L01D85B
 Bueno... Que la luz estΘ contigo... XXX
// Kalhi (intranquila) perso12
L01D42
 íDetΘnte, Arkhan! íMe das miedo! XXX
// Kalhi (enloquecida)  perso12
L01D43A
 íDios Sol, Arkhan! íTe lo ruego, no me hagas da±o! XXX
// Arkhan0 G (ladrando a Kalhi) perso0
L01D98
 íSucia puta, te voy a castigar! XXX
// Kalhi (gritando de miedo) perso12
L01D43B
 íNo! íNo! íA mφ, socorro! XXX
// Arkhan0 G (rociandose la cara) perso0
L01D23A
 Ah... íEsto me sienta bien! XXX
// Arkhan2 G (rociandose la cara) perso2
L01D23B
 Ah... XXX
// Arkhan3 G (rociandose la cara) perso3
L01D23C
 Ah... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D48
 íQue la luz estΘ contigo, Kabak! XXX
// Kabak perso87
L01D49A
 íCrΘeme, hijo, hoy el Padre Luz nos colmarß de presentes! XXX
// Kabak perso87
L01D49B
 Yo tambiΘn fui joven y apasionado... Mmm, ícuidado con los crujidos! XXX
// Arkhan1 L (molesto) perso1
L01D50
 Hmmm... ┐Ah sφ...? XXX
// Kabak (so±ador) perso87
L01D51A
 íComo te lo cuento! So±Θ por un momento con suavizar mi viejo cuero sobre sus redondeces. XXX
// Kabak perso87
L01D51B
 Pero cußn vivaz era la doncella.  XXX
// Kabak perso87
L01D51C
 íElla se fue -pfφuuu- como un ahogado en aceite! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D52
 íKabak! Todavφa calentando tu viejo cuerpo. XXX
// Arkhan1 O (con mala fΘ) perso1
L01D53
 íCon que es eso! Esta noche te has emborrachado otra vez con el alcohol de champi±≤n, ┐eh? XXX
// Kabak perso87
L01D54A
 No... íTe digo que la he visto con mis ojos! XXX
// Kabak (mascullando) perso87
L01D54B
 íBah! No me crees nunca... XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D128
 ┐Nada mßs aparte de tu mujer de aire? XXX
// Kabak perso87
L01D129A
 Hay una asamblea que no estaba prevista en el Gran Templo del Dios Sol. La Gran Predicadora recibe a
los Buscadores, creo. XXX
// Kabak perso87
L01D129B
 Pero eso no es demasiado importante, visto que Dhorkan envφa allφ a dos de los nuestros. XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D130
 ┐QuΘ es esa asamblea excepcional de la que hablas? XXX
// Kabak perso87
L01D131A
 Creo que esos tipos de la ciudad baja han hecho un descubrimiento, y quieren ense±ßrselo a la Gran
Predicadora. XXX
// Kabak perso87
L01D131B
 O algo asφ... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D132
 ┐Nada mßs? XXX
// Kabak perso87
L01D133
 No, verdaderamente, no veo... XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D134
 íVerdaderamente t· no sabes nada de nada! XXX
// Kabak perso87
L01D135
 Oh, si no estßs satisfecho, íno tienes mßs que ir a ver al Preboste! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55A
 Kabak... Estoy buscando un remedio para curarme.  XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55B
 Me han hablado de una cripta, un lugar secreto en alguna parte del Stallite. XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55C
 T· eres uno de los mßs ancianos aquφ, seguro que sabes algo. XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56A
 íKabak! íNecesito un remedio para esta porquerφa que me atormenta! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56B
 Tiene que haber una cripta, un lugar secreto donde podrφa curarme. XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56C
 Tu eres el mßs viejo aquφ. Si sabes algo, ídφmelo! XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D57A
 Kabak, debo encontrar el lugar donde curarme. XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D57B
 Una cripta secreta. ┐Conoces tal lugar? XXX
// Kabak (reflexionando) perso87
L01D59A
 Una cripta secreta.. eh... no, no sΘ nada de eso. XXX
// Kabak perso87
L01D59B
 Hay quienes dicen que todo el Stallite estß lleno de galerφas y de grutas, pero yo no creo en esas historias.
XXX
// Kabak perso87
L01D59C
 Si quieres mi consejo, hijo, harφas mejor en ir a ver a los Predicadores Sanadores. XXX
// Kabak perso87
L01D59C
 Si quieres mi consejo, hijo, harφas mejor en ir a ver a los Predicadores Sanadores. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D62A
 Los Sanadores no pueden hacer nada por mφ... XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D62B
 Los Sanadores no pueden hacer nada... XXX
// Kabak perso87
L01D63A
 Entonces no te queda mßs que rogar al Dios Sol que cace a las tinieblas que te atormentan. XXX
// Kabak (vacilando) perso87
L01D63B
 O si no... XXX
// Kabak perso87
L01D63C
 Hay quienes dicen que hay una mujer en la Oscuridad que cura las peores enfermedades. XXX
// Kabak perso87
L01D63D
 Pero eso son historias para ni±os... XXX
// Kabak perso87
L01D63E
 Y de todas formas, con la ley marcial, ínadie puede salir! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D64A
 ┐De verdad que no sabes nada mßs? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D64B
 ┐Nada mßs? XXX
// Kabak perso87
L01D65A
 No, chaval, no sΘ nada, lo prometo. XXX
// Kabak perso87
L01D65B
 Pero estoy seguro de una cosa : tienes que prestar mucha atenci≤n a tu piel. XXX
// Kabak perso87
L01D65C
 íHay bastantes Guardianes del Fuego que te enviarφan seis pies bajo tierra! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D173A
 El Predicador Thanandar me ha enga±ado.  XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D173B
 El mal persiste y me corroe.  XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D174
 Me hace falta un remedio rßpidamente, donde sea, íy el que sea! XXX
// Kabak perso87
L01D175A
 íNo te desesperes! XXX
// Kabak perso87
L01D175B
 Seguro que hay una soluci≤n en alguna parte. XXX
// Kabak perso87
L01D175C
 íEl Dios Sol no te abandonarß! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D68
 Kabak. T· estßs sano y salvo... ┐QuΘ estß pasando? XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D69
 íKabak! íT· a·n te encuentras aquφ! ┐Sabes al menos quΘ estß pasando? XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D70
 íKabak! ┐QuΘ estß pasando?  XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D71
 ┐QuΘ estß pasando? XXX
// Kabak perso87
L01D72A
 Es el caos. La ciudad baja estß rebelßndose. Se dice que hay muchas vφctimas. XXX
// Kabak perso87
L01D72B
 Y hay quienes dicen que han entrado unas criaturas de la Oscuridad en el Stallite. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D73
 ┐D≤nde son los combates? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D74
 ┐Los vencedores? XXX
// Kabak perso87
L01D75A
 No se sabe nada. Dhorkan ha desaparecido... o estß muerto. Hay muertos por todas partes, de los dos
bandos.  XXX
// Kabak perso87
L01D75B
 El Dios Sol nos ha maldecido, Arkhan. íEs el fin! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D76
 íNo desesperes, Kabak! íNo estamos todavφa derrotados! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D77
 No te entristezcas, ísaldremos de Θsta! XXX
// Arkhan3 L perso2
L01D78
 í┴nimo, Kabak! XXX
// Arkhan3 O perso2
L01D79
 íLucha! XXX
// Kabak perso87
L01D146
 íSerφa mejor que te marchases, Arkhan! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D108
 ┐Kabak, cual es la situaci≤n? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D109
 ┐C≤mo ha sucedido esto? XXX
// Kabak perso87
L01D110A
 Mira al pobre tipo de ahφ abajo... es el ·nico superviviente de su grupo.  XXX
// Kabak perso87
L01D110B
 Nuestros enemigos no son hombres. Hay otra cosa... XXX
// Kabak perso87
L01D110C
 Las... las criaturas de la Oscuridad. Estßn entre nosotros, íes verdad! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D111
 Si Zed estuviera aquφ, ísabrφa que hacer! XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D112
 íSi Zed estuviera aquφ! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D200
 ┐QuΘ estßs haciendo? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D201
 ┐QuΘ haces? XXX
// Kabak perso87
L01D202A
 ┐Que quΘ hago? íHago lo que los Sanadores no hacen! XXX
// Kabak perso87
L01D202B
 Preparo una infusi≤n para tratar a aquellos que todavφa pueden serlo... XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D203
 ┐Es que esta poci≤n podrφa curarme? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D204
 ┐Puedes darme de tu poci≤n? XXX
// Kabak perso87
L01D205
 No, desolado Arkhan, tengo muy poca y no pienso que pueda hacer nada contra tu enfermedad... XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D206
 Insisto, Kabak. Seguro que esa infusi≤n podrφa ayudarme. XXX
// Arkhan2 0 perso2
L01D207
 íQuiero esa poci≤n! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D208
 íNecesito esa poci≤n! XXX
// Arkhan3 0 perso3
L01D209
 íDame eso! XXX
// Kabak perso87
L01D210
 íTe he dicho que no! íTengo mßs hombres que curar! XXX
// Arkhan1 G (mostrando el objeto que tiene en la mano) perso1
L01D105
 ┐Este objeto te dice alguna cosa? XXX
// Arkhan2 G (mostrando el objeto que tiene en la mano) perso2
L01D106
 ┐Sabes alguna cosa de este objeto? XXX
// Arkhan3 G (mostrando el objeto que tiene en la mano) perso3
L01D107
 ┐Conoces este objeto? XXX
// Kabak perso87
L01D92A
 No... no veo quΘ decirte... XXX
// Kabak perso87
L01D92B
 ┐Eso? No, eso no me dice nada en especial... XXX
// Kabak perso87
L01D92C
 Estoy desolado, no tengo nada que decirte de eso... XXX
// Arkhan1 G (burlßndose del viejo Kabak) perso1
L01D38
 íTe encuentras bien para tu edad! XXX
// Arkhan2 G (burlßndose del viejo Kabak) perso2
L01D39
 íTe encuentras bien para tu edad! XXX
// Arkhan3 G (burlßndose del viejo Kabak) perso3
L01D40
 íNo tienes suerte, viejo! XXX
// Kabak (furioso) perso87
L01D93
 íSucio Perro! XXX
// Kabak (desafiando a Arkhan) perso87
L01D86
 íEn guardia, Arkhan! XXX
// Gardien23 perso88
L01D136
 íYa llego, Kabak! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D176
 íVaya! XXX
//Arkhan2 O perso2
L01D177
 íVaya! XXX
//Arkhan3 O perso3
L01D178
 íVaya! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D159
 ┐Vienes de los combates en la ciudad baja? XXX
// Arkhan3 G perso2
L01D160
 ┐Has combatido en la ciudad baja? XXX
// Gardien23 perso88
L01D97A
 ┐Un combate? No, íhe ido a recolectar champi±ones para hacer stohll! XXX
// Gardien23 perso88
L01D97B
 En tu opini≤n, ┐c≤mo estßn las cosas? XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D161
 ┐Muchos muertos? XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D162
 íUn insulto mßs y te corto los cojones para hacΘrtelos comer! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D163
 ┐Muertos? XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D164
 (gru±ido agresivo) XXX
// Gardien23 perso88
L01D165A
 Fue todo un espectßculo. íTodos aquellos que no estaban escondidos fueron masacrados! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165B
 íEsos cabrones de Konkalites! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165C
 Son ellos los que han traφdo las tinieblas sobre el Stallite.  XXX
// Gardien23 perso88
L01D165D
 íY con ellas, esas porquerφas de criaturas! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165E
 íMalditos! íQue mueran todos! XXX
// Gardien23 (desafiando a Arkhan) perso88
L01D166
 ┐Sabes ladrar, o tambiΘn muerdes? XXX
// Kabak perso87
L01D167
 íDejadlo ya los dos! íEstßis en el mismo bando, recordadlo! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D168
 íHagamos eso que decφs! íVoy a irme y os sacarΘ del apuro! XXX
// Arkhan3 G (con decisi≤n) perso3
L01D169
 íYo voy! íNo intentes detenerme! XXX
// Gardien23 (agresivo) perso88
L01D170
 No tengo nada que hacer. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D150
 ┐QuΘ te ocurre? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D151
 Lo has pasado mal. XXX
// Gardien24 (debilitado) perso89
L01D152A
 En la puerta... criaturas... enormes, negras... XXX
// Gardien24 (debilitado) perso89
L01D152B
 Fuimos sorprendidos... Todos muertos, salvo yo... XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D153
 Esas criaturas de las que hablas, ┐de d≤nde vienen? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D154
 ┐De d≤nde vienen las criaturas? XXX
// Gardien24 (debilitado) perso89
L01D155A
 De la Oscuridad... Se dirφa que son animales, hombres... pero... transformados... XXX
// Gardien24 (debilitado) perso89
L01D155B
 Obedecen a un demonio... un demonio de las tinieblas... XXX
// Gardien24 (debilitado) perso89
L01D155C
 íEs a Θl a quien hay que detener! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D156
 Deseo que te cures. XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D157
 í┴nimo! XXX
// Arkhan2 G (mostrando un objeto) perso2
L01D117
 ┐Reconoces este objeto? XXX
// Arkhan3 G (mostrando un objeto) perso3
L01D118
 ┐Reconoces este objeto? XXX
// Gardien24 (dΘbil) perso89
L01D149
 No, yo... yo no he visto nada asφ. XXX